不知你有沒有這樣的經驗，好些簡體中文的 .chm 文件因為，在非簡中的系統上往往不能正常打開。本來都是在虛擬機裡裝個 win98 來看的，后來又發現了這個折衷的方法。
這幾天又下了一個簡中的 .chm，在 Linux 隨意一點，chmsee 打開了。驚呀!! 竟然正確顯示了!!! 馬上進入 winxp 試一試其虛實，確實這是 "有問題" 的簡中 chm 文件，Linux 又記一功 :)
后來發現 chmsee 不能處理 chm 文件的中 www 連結，Windows 上是在 chm 視窗裡打開的，chmsee 的話只好自行複製連結到瀏覽器上打開了。
圖1: 繁體中文 winxp 下打開原文件，可以見到左邊的目錄選單都失效了
圖2: 利用 AppLocale trick，顯示正常，但又有多少人知道這個笨拙的方法呢? (人家都沒我無聊嘛!)
圖3: Linux 繁中 UTF-8 下的顯示效果滿意 :)
沒有留言:
張貼留言